https://apprendslefrancais.wordpress.com/2013/03/12/le-conditionnel-present-et-passe-el-condicional/
EXEMPLE DU CONDITIONNEL PASSÉ (DU VERBE
VENIR)
PREMIER CONTRASTE
|
FRANÇAIS
VENIR
Je
serais venue
|
ESPAGNOL
VENIR
Yo
habría
venido
|
CONTRASTE
En Fr. on utilise le pronom personnel “JE” pour identifier la personne.
Par contre en Espagnol nous ne utilisions pas, parce que nous
savons déjà de qui parle.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario