|
Exemple du Conditionnel (Emploi dans les phrases hypothétiques)
(DEUXIÈME CONTRASTE)
|
|
FRANÇAIS
S’il partait à Tela,
il pourrait aller à la plage tous
les jours.
|
|
ESPAGNOL
Si el
va
a Tela, el podrá ir a la playa todos los días.
|
|
CONTRASTE
En Fr. on utilise “à Tela” un complement
indirect avec l’accent.
Par contre en Espagnol on utilise “a Tela” un complement de
indirect sans l’accent.
|
sábado, 21 de noviembre de 2015
Exemple du Conditionnel (Emploi dans les phrases hypothétiques) (DEUXIÈME CONTRASTE)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario